Reseña Drama: Marry My Husband - Japón

Hola a tod@s 👋. He vuelto 🥳 (suenan bombos y platillos), aunque con calma (demasiada), sin prisa. El día de hoy quiero compartir esta reseña de un drama que vi en marzo, que es el remake del k-drama Marry my husband (Corea). I'm back!! pero... de a poco, a mi tiempo y en mis propios términos. Realmente entre los estudios, el trabajo y mi súper bloqueo de dramas ha estado difícil.

Cásate con mi esposo cuenta la historia de Kobe Misa, una mujer en sus 30 que está enferma de cáncer y que luego de descubrir que su mejor amiga Esaka Reina y su esposo Hirano Tomoya son amantes, es asesinada por los dos. De un momento a otro despierta y se da cuenta que ha regresado 10 años en el tiempo y que está en el año 2014, es decir antes de casarse con Tomoya. Rápidamente entiende que la vida le ha dado otra oportunidad y que, para vivir debe casar a su "amiga" con su novio. Suzuki Wataru, su jefe, la ayudará en este camino de venganza y de poder tomar las riendas de su destino.

Tenía hace tanto rato esta historia esperando a verla, pero me faltaba motivación (ni siquiera Sato Takeru me había servido para que prendiera la chispa)... y como volví un poquito al ruedo de la mano de Luna V. de Vainilla con Sal (eso lo comentaré en otra reseña), aproveché el impulso y me aventé una maratón como no hacía hace 1 año 😱 (screams in Chilean!). ¿Qué tal me pareció?, les cuento a continuación.

 

• Título: 私の夫と結婚して
• Título (romaji): Watashi no Otto to Kekkon Shite
• Título en inglés: Marry My Husband
• Título en español: Cásate con mi esposo
• Género: Romance, Drama, Fantasía
• Episodios: 10
• Cadena: Amazon Prime
• Período de emisión: 27-Junio-2025 al 25-Julio-2025
• Horario: Viernes
• Banda sonora: Watashi no Otto to Kekkon Shite OST
• Título relacionado: Marry My Husband (tvN, 2024)

 

 

Kobe Misa: Interpretada por Koshiba Fuka

Es una trabajadora de marketing de U&K Foods. En 2024 estaba enferma de cáncer terminal y descubre que su esposo Hirano Tomoya la engaña con su mejor amiga Esaka Reina. Al regresar al 2014 decide mejorar su vida, estableciendo cambios en su personalidad y acciones. 

Suzuki Wataru: Interpretado por Sato Takeru

Es Director en U&K Foods. Aparece en 2014 como uno de los ejecutivos a cargo del equipo en que se encuentra Misa. Es un hombre retraído pero que se muestra bastante amable con Misa, algo que a ella la sorprende porque lo recordaba muy poco de su vida pasada.

Esaka Reina: Interpretada por Shiraishi Sei 

Es la mejor amiga de Misa desde la época escolar. En 2024 se muestra como una amiga comprensiva y que cuida a Misa, pero en verdad es la amante del esposo de ella. En 2014 no está muy contenta con el cambio de actitud de Misa e intenta hacer todo lo posible para tener siempre la última palabra. 

 

Hirano Tomoya: Interpretado por Yokoyama Yu 

En 2024 es el esposo de Misa y es mantenido por ella, ya que dejó está lleno de deudas. En 2014 cuando Misa regresa, él no entiende porque su novia muestra un cambio de personalidad e intenta hacer todo lo necesario para mantenerla a su lado.

 

¡ALERTA! CONTIENE SPOILERS (Lea bajo su propio riesgo 🤪)

Si no quieres anticiparte pasa directo a Conclusiones y te librarás de spoilers 😉

En 2024 Kobe Misa ha tenido una vida difícil: Perdió a su padre siendo joven; luego de años de novios con Hirano Tomoya se casaron, y se mudaron a vivir con la familia de él; además, no ha logrado surgir en U&K Foods; es la esclava de la familia de su esposo con el aseo y la comida; y para peor se enfermó de cáncer al estómago. Al borde de la muerte, Misa decide ir a su casa desde el hospital donde está internada y el trayecto lo hace en un taxi que es conducido por un hombre misterioso que le dice que la vida le dará otra oportunidad (este hombre misterioso resulta ser el espíritu de su padre). Al llegar descubre que Tomoya está en la cama con nada más y nada menos que su mejor amiga, Reina. Tomoya la enfrenta junto a Reina, y cuando Misa intenta escapar, ellos la acorralan en la escalera del complejo de apartamentos y la lanzan al vacío.

Misa de repente despierta y se encuentra en la oficina donde trabajaba, sin entender donde está, si es un sueño o que ha sucedido. Anonadada por ver que todo a su alrededor se ve un poco más antiguo, comprende finalmente que está en el año 2014. Misa entiende de manera rápida que la vida le ha dado otra oportunidad y decide tomarla.

Misa y Reina son amigas desde la escuela. Misa siempre ha sido muy pasiva respecto a las actitudes de Reina, pero en esta nueva oportunidad empieza a verla desde otra perspectiva y se da cuenta de lo mala persona que es, que es por causa de ella que perdió a su primer amor, que sufrió bullying en la escuela y que perdió su ascenso en la empresa. Uno de los primeros quiebres entre ambas ocurre cuando en la reunión de ex compañeros de escuela aparece Tanabe Yuto (Shimekake Ryuya), y deja claro que él jamás estuvo interesado en Reina y que gustaba de Misa (Reina había inventado que ellos se gustaban y que Misa se metió en medio de la relación, por eso le hacían bullying en la escuela). De a poco Misa va dejándola de lado y mostrándole que ya no es alguien a quien pueda manipular, cosa que a Reina no le gusta nada.

 

Misa y Reina de niñas

Yuto reencontrándose con Misa después de varios años

Suzuki Wataru siempre ha estado atento a Misa. Ellos se conocieron años atrás, cuando estudiaban en la misma universidad. Misa cuidaba de una pequeña tortuga en un estanque del campus, a la que había llamado Kamekichi, y Wataru disfrutaba de verla interactuando mientras estudiaba para sus clases. Aunque sus caminos se cruzaron en varias ocasiones nunca tuvieron oportunidad de acercarse y conocerse, así que Wataru en esta nueva oportunidad llama la atención de Misa con su personalidad extraña (debido al regreso en el tiempo), porque sin querer ambos empiezan a encontrarse más de lo que habían hecho en años. Wataru en algún momento regresa al pasado (poco después que Misa, él también regresa del 2024 al 2014, sabiendo todo lo que ocurrió en el futuro) luego de tener un accidente de auto tras asistir al funeral de Misa.

Tomoya es un idiota que solo quiere casarse con Misa porque ve en ella alguien estable, una mujer que fue a la universidad y es inteligente, que no se preocupa de su apariencia, que no le pondrá obstáculos para que viva su vida hedonista y que además se hará cargo de sus padres. Cuando Reina empieza a hacerle insinuaciones, Tomoya lucha con sus instintos animales que le dicen que aproveche la oportunidad, pero que en el fondo sabe que está mal porque ella es la mejor amiga de su novia. Poco a poco Reina empieza a hacer movimientos con Tomoya (principalmente cuando intenta seducir a Wataru y no le resulta xD, su cara de rabia fue hermosa jajajajaja), sobre todo luego de empezar a sufrir humillaciones a causa de Misa, así que empieza a odiarla y a querer perjudicarla.

Misa va trazando diferentes planes para hacer que Tomoya y Reina se casen. Los dos tontos sin darse cuenta empiezan a enredarse y a tener encuentros íntimos, pensando que Misa no sabe nada. Reina quiere quedarse a Tomoya para quitarle todo a Misa, y él solo quiere pasarlo bien y poder jugar un rato, porque sus planes siguen siendo casarse con la que estable Misa.

En este regreso al pasado, Misa se hace amiga de dos compañeras de trabajo, la Gerente Sumiyoshi Yuriko (Tabata Tomoko) y Suzuki Miku (Kurosaki Reina). A ambas las recordaba, pero como ella siempre estaba con Reina no tenía relación con ninguna otra persona de la empresa. Miku resulta ser la media hermana menor de Wataru, y es gracias a su ayuda que Misa tiene un cambio de look que deja a todos impactados en su reunión de ex compañeros de escuela y luego en la oficina. Yuriko de a poco empieza a sufrir el destino de Misa, con un marido infiel y enfermando de cáncer. Las 3 con algunos altos y bajos, se unen para lograr sacar adelante el proyecto idea de Misa y para protegerse.

Gracias a la intervención de Yuto, Misa va descubriendo el motivo del porqué en la escuela todos la odiaban, y es que Misa se dedicó a inventar una sarta de mentiras contra la que era su amiga, diciendo cosas como que Misa le había quitado a Yuto y la había golpeado. Cuando él reaparece se muestra interesado en Misa, quien lo ve como alguien valioso de su pasado, pero no como interés romántico. Miku por su lado empieza a acercarse a él y a través de la comida y debido a las ganas de ayudar a sus amigos, van estrechando el lazo.

Yuto, Misa, Wataru y Miku pasando el rato

Yuto y Miku

Tomoya y Reina se casan luego de que ella invente que está embarazada de él. Creyendo que ganó y consiguió el premio gordo, Misa la visita el día del matrimonio y le agradece por llevarse su basura xD mientras da un discurso de felicitaciones para los recién casados. Rápidamente el "amor" de los dos se desvanece, quedando claro que al menos para Tomoya el interés en Reina era solo algo sexual y que jamás la vio como una mujer con la que formar familia.

 

En medio de toda esta tormenta, Misa y Wataru comienzan a salir. Su relación se va dando de a poco, con calma, sin prisas, porque Misa a pesar de ya no amar a Tomoya está herida y además tenía un crush no resuelto con Yuto. Reina cuando nota la complicidad de ambos intenta entrometerse más de una vez -esto antes de casarse con Tomoya-, sin éxito, porque Wataru traza la línea rápidamente entre los dos.

 

La historia sigue los movimientos que hacen Misa y Wataru para poder alejarse ambos del destino que tienen escritos, y de los antagonistas personificados por Tomoya y Reina, que buscarán hacer lo necesario para triunfar y obtener venganza.

LO QUE ME GUSTÓ:

• La química entre Misa y Wataru: Era dulce, basada en el respeto y la admiración. Me gustó mucho como su relación se cocina a fuego lento, con los 2 conociéndose bien, aprendiendo sobre sus vidas, sus alegrías y miedo. Tienen muy pocos besos, pero los disfruté, porque fue el sello perfecto para el amor que se profesaban. 

• El ritmo de la trama: Creo que los episodios fueron precisos y concisos, directo al grano. Me encantó que no hayan agregado la trama de la prometida del protagonista porque fue un dolor de cabeza en la versión original.
• La escena de cuando Misa manda al carajo a los padres de Tomoya: Esta escena la esperaba con ansias porque en la versión coreana la amé, y en verdad no me defraudó. Misa llega con un look impactante, totalmente diferente a como se ve siempre y se comporta de manera insolente, dejando en claro que no permitirá que la vuelvan a pisotear. Ver a la mamá de Tomoya a punto de que se le reviente la vena de la frente fue hermoso.

• Yuto: Tan lindo, es que este hombre me derretía el corazón con su ternura, su buena onda y con lo interesado que estaba en ayudar siempre. Me encantó verlo interesado en Misa porque era muy sincero (como Wataru) y también me agradó mucho que al ser rechazado haya decidido mantenerse al lado de ella en todo lo que necesitara.
• El final: Todo bien cerrado y cada uno de los personajes tuvo lo que merecía.

  

LO QUE NO ME GUSTÓ TANTO:

• Que quitaran el detalle del corazón dibujado: Extrañé este detalle del drama original (y del webtoon según leí en su momento), porque era una marca que mostraba una conexión que había sido bendecida por el padre de ella.
• Faltó más interacción romántica entre los protagonistas: La química estaba, pero siento que la explotaron súper poco esto, dando más paso a la tensión y el thriller. 

- FIN SPOILERS -

Este dorama es una adaptación de la serie coreana homónima, que fue estrenado en Amazon Prime el año 2025 y dirigida por el Ahn Gil Ho (Director coreano). Cuenta la historia de Kobe Misa quien tiene una nueva oportunidad de vivir y cambiar su vida luego de morir al ser traicionada por su esposo Hirano Tomoya y Esaka Reina, su esposo y mejor amiga respectivamente. De la mano de Suzuki Wataru podrá al fin ser libre y controlar su destino.

La trama cuenta con varios personajes secundarios, entre los que aparecen compañeros de trabajo, familia y personas del pasado de los protagonistas. Destaco a Sumiyoshi Yuriko (Tabata Tomoko) y Suzuki Miku (Kurosaki Reina), que son las compañeras de equipo de Misa que le ayudan a salir adelante en esta nueva oportunidad, demostrándole además que la amistad puede ser sana y no se trata de estar siempre justificando las malas acciones de la otra persona. 

Suzuki Miku y Sumiyoshi Yuriko 

Del panel protagónico solo conocía a Sato Takeru, que lo amo 💖 y que he disfrutado de verlo en los live action de Rurouni Kenshin, o en dramas como First love y Koi wa Tsuzuku yo Doko Made mo...  Suzuki Wataru me encantó, y es que este personaje me pareció perfecto en ambas versiones porque, aunque es un príncipe azul, tiene un trasfondo potente sobre su conexión con Misa. A Koshiba Fuka, Shiraishi Sei y Yokoyama Yu no los había visto antes... Misa me gustó, fue un personaje que disfruté de ver crecer y evolucionar; Reina era una maldita, desagradable y una escoria, mala, mala, mala, pero sin dudas que la versión coreana fue mucho peor; Tomoya era un imbécil y ya verle la cara de daban ganas de golpearlo para alinearle los chakras. 

La química de los protagonistas me gustó y la disfruté, aunque se haya cocinado a fuego lento. Sus momentos juntos, verlos conocerse y apoyarse fue muy lindo. Misa aprende a defenderse y a mostrar que tiene una personalidad vibrante, llena de ideas, así que amé su evolución. Wataru por su parte era el príncipe azul que llega con su caballo blanco a salvar el día, pero con cautela, mostrando su amor de diferentes maneras, sin ser avasallador ni insistente.

¿Lo recomiendo?, sii, si te gustó la versión coreana y sobre todo si te gustan las historias de romance con un toquecito de venganza.

Lo califico con 4,5 estrellas porque en general me gustó esta versión, disfruté de las interpretaciones de todo el elenco y amé la química dulce entre los protagonistas. Como punto débil, me hubiese gustado ver un poquito más de amor, de contacto, pero con sus miradas y momentos juntos mostraban que se amaban sin necesidad de más.

 

 

Fuente: Wiki - Imágenes: Google

>>Gracias por leerme. Si gustas, deja un comentario 😊<<